Исландско-русский словарь - hætta

{haiʰt:a}

I.

I f hættu, hættur

1) опасность

2) риск

eiga e-ð á hættu — рисковать чем-л.

leggja {tefla} á tvær hættur — рисковать, ставить на карту

II v hætti

1. vt (D), vi

рисковать, ставить на карту

hætta á e-ð — рисковать чем-л.

2.

imp:

honum hættir til þess — он склонен к этому

II. vt (D), vi hætti

прекращать, кончать, переставь

hætta við e-ð — а) прекращать что-л.; б) отказываться от чего-л.

hættur e-u — прекративший что-л.